Ashley Greene on the New York City set of “Americana”